Ariel, la benjamine des filles du roi Triton, est une jeune sir�ne belle et fougueuse dot�e d'un temp�rament d'aventuri�re. Rebelle dans l'�me, elle n'a de cesse d'�tre attir�e par le monde qui existe par-del� les flots. Au d�tour de ses escapades � la surface, elle va tomber sous le charme du prince Eric. Alors qu'il est interdit aux sir�nes d'interagir avec les humains, Ariel sent pourtant qu'elle doit suivre son c�ur. Elle conclut alors un accord avec Ursula, la terrible sorci�re des mers, qui lui octroie le pouvoir de vivre sur la terre ferme, mais sans se douter que ce pacte met sa vie - et la couronne de son p�re - en danger...1